Πολυγλωσσία: τα πλεονεκτήματά της

Πολυγλωσσία: τα πλεονεκτήματά της

της Νάνσυ Παναγουλοπούλου

Η πολυγλωσσία περιγράφει την κατάσταση κατά την οποία ένα άτομο μιλά περισσότερες από δύο γλώσσες (διγλωσσία). Μπορεί να αφορά άτομα που μιλούν πολλές γλώσσες λόγω συνθηκών. Για παράδειγμα, μετανάστευση ή διαμονή σε κάποια χώρα με πολλές επίσημες γλώσσες (π.χ. Βέλγιο ή Νότια Αφρική). Όμως τα πολύγλωσσα άτομα μπορεί να μαθαίνουν πολλές γλώσσες και από απλό ενδιαφέρον.

Η πολυγλωσσία ενέχει πολλά πλεονεκτήματα, όπως…

 

Περισσότερες ευκαιρίες καριέρας-εκπαίδευσης

Οι ξένες γλώσσες είναι γνωστό ότι μπορεί να προσφέρουν ευκαιρίες για εργασία στον τομέα της διδασκαλίας ξένων γλωσσών– είτε της ξένης γλώσσας, είτε της πρώτης, δεύτερης ή τρίτης (κλπ.) γλώσσας ως ξένης σε αλλόγλωσσο κοινό. Η μετάφραση αποτελεί άλλη μία επαγγελματική διέξοδο για τους πολύγλωσσους. Επίσης, πολλές ευκαιρίες για εργασία ή εξειδίκευση στο εξωτερικό είναι περισσότερο προσβάσιμες σε άτομα που κατέχουν γλώσσες επιπλέον αυτής της χώρας-προορισμού. Το πλέον προφανές είναι πως η γνώση πολλών γλωσσών προσφέρει περισσότερες ευκαιρίες για σπουδές σε περισσότερες χώρες.

Επικοινωνία με περισσότερους ανθρώπους

Όχι, δεν πρόκειται μόνο για τα ταξίδια. Μία νέα γλώσσα, εκτός από ευκολία στα ταξίδια και επικοινωνία με τους ντόπιους, προσφέρει ευκαιρίες πραγματικής επικοινωνίας. Όταν είσαι σε θέση να μιλήσεις και να καταλάβεις ανθρώπους από ξένες χώρες, καταφέρνεις να καταλάβεις τη ζωή από τη δική τους οπτική γωνία, ίσως βοηθώντας τους. Έτσι, μπορείς να πετύχεις κάτι εξαιρετικά δύσκολο τη σήμερον ημέρα: ενσυναίσθηση!

Είναι εύκολη

Είναι κοινή γνώση πως η διαδικασία εκμάθησης της τρίτης (ή τέταρτης ή πέμπτης…) ξένης γλώσσας είναι πιο εύκολη από την εκμάθηση των πρώτων μας γλωσσών. Τα πιο βασικά γλωσσικά concept είναι ήδη γνωστά, ενώ συχνά δε χρειάζεται καν να μάθεις κάποιο νέο αλφάβητο. Για παράδειγμα, σε περιοχές όπως η Ευρώπη, οι περισσότερες ομιλούμενες γλώσσες μοιράζονται ως επί το πλείστον το ίδιο αλφάβητο. Έτσι, ο χρόνος εκμάθησης μειώνεται δραματικά με την ευχέρεια χρήσης της ξένης γλώσσας να αυξάνεται.

Αποτελεί προσωπική επιλογή

Συνήθως η πολυγλωσσία είναι επιλογή κάποιου στην ενήλικη ζωή. Αρκετοί έχουν κακές αναμνήσεις από τα αγγλικά ή τη δεύτερη ξένη γλώσσα ως παιδιά δημοτικού, κάτι που δεν ισχύει στην εκμάθηση των επόμενων γλωσσών. Το μάθημα γίνεται όποτε και όπου θέλει ο καθένας, με όποιον ρυθμό προτιμά και μαθαίνει όποια γλώσσα της/του αρέσει. Κάποιοι προτιμούν Ισπανικά (2^η πιο ομιλούμενη γλώσσα παγκοσμίως), Γαλλικά (απαραίτητα στη διπλωματία και διαδεδομένη στην Ευρώπη) ή απλά μία γλώσσα που ακούγεται όμορφη και έχει ενδιαφέρουσες καταβολές.

Η πολυγλωσσία είναι προσωπική απόφαση, ένα όμορφο χόμπι και μία ευκαιρία για προσωπική ανάπτυξη.